Euer Sommerurlaub in den Dolomiten beginnt mit dem ersten Schritt nach draußen
Ihr wollt nur eins: raus. Raus aus der Stadt, raus aus dem Alltag. Ihr wollt die Wanderschuhe schnüren, die Tür aufmachen und loslaufen, bis die Luft dünner wird und der Kopf freier. Sechs Monate im Jahr erhitzt die Sonne den Dolomitenfels. Eure Lungen füllen sich mit Höhenluft, und eure Beine entscheiden, wie weit es heute geht. Euer Sommerurlaub in den Dolomiten beginnt genau hier: mit dem Kribbeln in den Füßen und der Gewissheit, dass da draußen ein Gipfel auf euch wartet. Oder zwei. Oder der Pool.
Sommer im Eggental fühlt sich an wie aufdrehen
Irgendwann zwischen Mai und Juni passiert es. Die Luft wird weicher, das Licht wird länger, und die Dolomiten sehen aus, als hätte jemand den Kontrastregler hochgeschoben. Alles wird schärfer, satter, intensiver. Die Wiesen summen, das Wasser in den Bächen trägt noch die Frische des Gletscherwinters in sich, eure Haut kribbelt erwartungsvoll, wenn ihr morgens auf den Balkon tretet. Euer Urlaub im Wanderhotel in Welschnofen beginnt genau mit diesem Moment: wenn euch der Berg anschaut und ihr wisst, heute geht ihr raus.
Dieses Gefühl hält bis weit in den Oktober, wenn die Lärchen anfangen zu leuchten und die Wanderwege euch fast allein gehören. Dazwischen liegen Monate, in denen jeder Tag ein anderes Licht auf den Rosengarten wirft und ihr abends am Infinitypool sitzt und euch fragt: Warum machen wir das nicht öfter?
Euer Wanderhotel in Welschnofen hat für jeden den richtigen Weg.
Sogar mit dem Bus.
Die Eggental Guest Card bekommt ihr von uns bei der Ankunft. Sie öffnet euch Lifte und Busse im ganzen Tal, kostenlos, den ganzen Aufenthalt lang. Damit fällt die größte Ausrede flach: zu weit, zu kompliziert, zu umständlich. Ihr steigt einfach ein und los. Das Auto kann dann auch mal ausspannen.
Und die Routen? Für die, die gemütlich beginnen wollen: der Weg zum Karersee, flach, schattig, in einer Stunde geschafft. Für die mit den ehrgeizigen Waden: der Aufstieg zum Latemar, wo oben nur noch ihr und der Himmel seid. Für die, die beides wollen: morgens Gipfel, nachmittags Pool. Euer Sommerurlaub in den Dolomiten, euer Tempo.
Wenn die Wanderschuhe mal Pause haben
Wie wäre es mit …
- … Biken: Trails durch das Eggental, von Forstweg bis Singletrack, mit Höhenmetern, die sich verdienen lassen.
- … Golfen: Der Golfclub Carezza liegt auf 1 200 Metern und hat einen Dolomitenblick, bei dem sich manche Spieler beim Abschlag verhauen, weil sie aufs Panorama statt auf den Ball schauen.
- … Ausflügen: Bozen mit seinen Lauben ist eine halbe Stunde entfernt, der Kalterer See eine knappe Stunde.
Und danach? Im Friedrich wartet der Pool. Der Silberquarzit im Spa nimmt euch die letzten Anspannungen aus den Schultern.
Die Sommerurlaub-in-den-Dolomiten-Rechnung (ungeschönt)
7 Tage Sommerurlaub in den Dolomiten. 43 km gewandert. 1 Paar Wanderschuhe eingelaufen. 14 Poolbahnen nach dem Berg. 0 Mal den Wecker gestellt. 1 Mal beim Golfen den Ball ins Panorama geschlagen. Unbezahlbar: eure Funkenauszeit im Friedrich.
